Salon jest administratorem danych swoich klientów, a BeautyTermin przetwarza je w jego imieniu. Ta umowa (art. 28 RODO) określa zasady tej współpracy. Salon zawiera ją, akceptując Regulamin przy zakładaniu konta salonu.
§ 1. Strony i przedmiot umowy
Administrator — Salon, który założył konto salonu w Serwisie. Podmiot przetwarzający — Abcdefgh sp. z o.o., Abcdefgh 10, 00-000 Warszawa, NIP 1234567890, Abcdefgh.
Administrator powierza Podmiotowi przetwarzającemu przetwarzanie danych osobowych w zakresie i celu opisanym w § 2, wyłącznie w celu świadczenia usług Serwisu zgodnie z Regulaminem.
Umowa obowiązuje przez czas korzystania przez Salon z Serwisu.
§ 2. Zakres, charakter i cel przetwarzania
Kategorie osób: klienci Salonu (w tym osoby rezerwujące wizyty i zapisane na listę oczekujących) oraz pracownicy Salonu.
Rodzaje danych: imię i nazwisko, telefon, e-mail, data urodzenia, historia i terminy wizyt, wybrane usługi i kwoty, notatki, punkty lojalnościowe, opinie, zdjęcia efektów zabiegów oraz — jeśli Salon je zapisze — informacje o przeciwwskazaniach i alergiach (dane o zdrowiu, art. 9 RODO).
Charakter i cel: przechowywanie, porządkowanie, wyświetlanie, przesyłanie powiadomień i wiadomości oraz tworzenie zestawień — w celu obsługi rezerwacji, kartoteki klientów i komunikacji Salonu z klientami.
§ 3. Obowiązki Podmiotu przetwarzającego
Przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora — poleceniem są w szczególności czynności wykonywane przez Salon w panelu i ustawienia Serwisu. Jeżeli polecenie narusza prawo, niezwłocznie informuje o tym Administratora.
Zapewnia, że osoby upoważnione do przetwarzania danych zobowiązały się do zachowania tajemnicy.
Stosuje środki bezpieczeństwa wymagane przez art. 32 RODO, w tym: szyfrowanie połączeń, kontrolę dostępu opartą na rolach, odseparowanie danych poszczególnych Salonów, prywatny magazyn zdjęć klientów oraz ochronę przed nadużyciami.
Pomaga Administratorowi, w miarę możliwości, w realizacji praw osób, których dane dotyczą (dostęp, sprostowanie, usunięcie, przeniesienie), oraz w wypełnianiu obowiązków z art. 32–36 RODO. Żądania skierowane do Podmiotu przetwarzającego przekazuje Administratorowi.
Zgłasza Administratorowi naruszenie ochrony danych bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 48 godzin od jego stwierdzenia, przekazując informacje potrzebne do oceny naruszenia.
Udostępnia informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków z art. 28 RODO i umożliwia Administratorowi przeprowadzenie audytu, po uzgodnieniu terminu z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem; koszty audytu ponosi Administrator.
§ 4. Dalsze powierzenie
Administrator udziela ogólnej zgody na korzystanie z dalszych podmiotów przetwarzających. Obecnie są to:
Supabase Inc. — baza danych, logowanie i przechowywanie plików
Vercel Inc. — hosting aplikacji
Resend Inc. — wysyłka e-maili
Cloudflare Inc. — ochrona formularzy przed botami (Turnstile)
Upstash Inc. — ochrona przed nadużyciami (limity prób, adres IP)
Telegram FZ-LLC — powiadomienia w Telegramie — tylko gdy salon lub klient je włączy
O zamiarze dodania lub zmiany dalszego podmiotu informujemy Administratora e-mailem co najmniej 14 dni wcześniej; Administrator może zgłosić sprzeciw, a w razie jego nieuwzględnienia — rozwiązać umowę.
Dalsze podmioty są zobowiązane do tych samych obowiązków ochrony danych. Przekazanie danych poza EOG odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej (EU-US Data Privacy Framework) lub standardowych klauzul umownych.
§ 5. Obowiązki Administratora
Administrator zapewnia, że ma podstawę prawną do przetwarzania powierzonych danych, w szczególności wyraźną zgodę klienta na zapisanie danych o zdrowiu, oraz że wypełnił obowiązek informacyjny wobec swoich klientów.
Administrator zarządza dostępem swoich pracowników do panelu i odpowiada za ich działania.
§ 6. Zakończenie umowy
Po zakończeniu korzystania z Serwisu Administrator może w ciągu 30 dni pobrać swoje dane (eksport) — na prośbę wysłaną na kontakt@beautytermin.pl.
Następnie Podmiot przetwarzający usuwa powierzone dane (a jeśli istnieją ich kopie zapasowe — w ramach ich standardowego cyklu), chyba że przepisy prawa nakazują ich dalsze przechowywanie.
§ 7. Postanowienia końcowe
Odpowiedzialność stron określa RODO oraz Regulamin.